
When you were very young, your parents or other grown-ups did everything for you.
व्हेन यू वर वेरी यंग, योर पेरेंट्स और अदर ग्रोन-अप्स डिड एवरीथिंग फॉर यू।
जब तुम बहुत छोटे थे, तो तुम्हारे माता-पिता या अन्य बड़े लोग तुम्हारे लिए सब कुछ करते थे।
They fed you, washed you, dressed you and took you around.
दे फेड यू, वॉश्ट यू, ड्रेस्ट यू एंड टुक यू अराउंड।
वे तुम्हें खाना खिलाते थे, नहलाते थे, कपड़े पहनाते थे और घुमाते थे।
But things must have changed since then.
बट थिंग्स मस्ट हैव चेंज्ड सिन्स देन।
लेकिन तब से चीज़ें ज़रूर बदल गई होंगी।
Now that you are nearly 11, you must have learned to do many things all by yourself.
नाऊ दैट यू आर नीयर्ली इलेवन, यू मस्ट हैव लर्न्ड टू डू मेनी थिंग्स ऑल बाय योरसेल्फ।
अब जब तुम लगभग 11 साल के हो गए हो, तो तुमने ज़रूर बहुत सी चीज़ें खुद करना सीख लिया होगा।
Now you are a ‘Do It Yourself — DIY kid’, right?
नाऊ यू आर अ 'डू इट योरसेल्फ — डीआईवाई किड', राइट?
अब तुम एक 'खुद करने वाला — DIY बच्चा' हो, है न?
Here’s a list of some things an eleven year old child should be able to do — and never mind if you can’t do some of these things as yet!
हियर'ज़ अ लिस्ट ऑफ सम थिंग्स एन इलेवन ईयर ओल्ड चाइल्ड शुड बी एबल टू डू — एंड नेवर माइंड इफ यू कांट डू सम ऑफ थीज़ थिंग्स ऐज़ येट!
यहाँ कुछ चीज़ों की सूची है जो एक ग्यारह साल का बच्चा कर सकता है — और अगर तुम अभी नहीं कर पाते हो तो कोई बात नहीं!
There’s a whole year for you to learn these things.
दैर्स अ होल ईयर फॉर यू टू लर्न थीज़ थिंग्स।
तुम्हारे पास ये चीज़ें सीखने के लिए पूरा एक साल है।
You will enjoy them. So let’s begin our count –
यू विल एंजॉय देम। सो लेट्स बिगिन आवर काउंट –
तुम्हें ये काम मज़ेदार लगेंगे। तो चलो गिनती शुरू करते हैं –
🧼 CAN YOU TAKE CARE OF YOUR PERSONAL HYGIENE?
क्या तुम अपनी व्यक्तिगत साफ़-सफाई का ध्यान रख सकते हो?
-
I trim my nails regularly. Do you?
आइ ट्रिम माय नेल्स रेग्युलर्ली। डू यू?
मैं अपने नाखून नियमित रूप से काटता/काटती हूँ। क्या तुम भी करते हो? -
I take a wash on my own. A proper wash! I remember to wash behind my ears, under arms, elbows, knees, etc.
आइ टेक अ वॉश ऑन माय ओन। अ प्रॉपर वॉश! आइ रिमेम्बर टू वॉश बिहाइंड माय ईयर्स, अंडर आर्म्स, एल्बोज़, नीज़, etc.
मैं खुद नहाता/नहाती हूँ। अच्छी तरह से! मैं अपने कानों के पीछे, बगलों में, कोहनियों, घुटनों आदि को धोना याद रखता/रखती हूँ। -
Do you? And I use enough water — not more, not less.
डू यू? एंड आइ यूज़ इनफ वॉटर — नॉट मोर, नॉट लेस।
क्या तुम भी करते हो? और मैं न तो बहुत ज्यादा और न ही बहुत कम पानी इस्तेमाल करता/करती हूँ। -
I can oil and comb my hair on my own.
आइ कैन ऑइल एंड कोम्ब माय हेयर ऑन माय ओन।
मैं अपने बालों में तेल लगाकर उन्हें खुद कंघी कर सकता/सकती हूँ। -
I can wash and dry my hair on my own.
आइ कैन वॉश एंड ड्राय माय हेयर ऑन माय ओन।
मैं अपने बाल खुद धो और सुखा सकता/सकती हूँ।
(Speech bubble)
I know you can do it too. But do you do it? Or do you still depend on your mother?
आइ नो यू कैन डू इट टू। बट डू यू डू इट? और डू यू स्टिल डिपेंड ऑन योर मदर?
मुझे पता है कि तुम भी ये कर सकते हो। लेकिन क्या तुम करते हो? या अब भी अपनी माँ पर निर्भर हो?
🧺 DO YOU TAKE CARE OF YOUR CLOTHES?
क्या तुम अपने कपड़ों का ध्यान रखते हो?
-
I can even wash my own clothes when necessary. I wash my undergarments every day.
आइ कैन ईवन वॉश माय ओन क्लोथ्स व्हेन नेस्सेसरी। आइ वॉश माय अंडरगार्मेंट्स एवरी डे।
ज़रूरत पड़ने पर मैं अपने कपड़े खुद धो सकता/सकती हूँ। मैं रोज़ाना अपने अंतर्वस्त्र (अंडरगारमेंट्स) धोता/धोती हूँ। -
I don’t stack up used and soiled clothes. I put them in the washing bucket on time.
आइ डोंट स्टैक अप यूज़्ड एंड सॉइल्ड क्लोथ्स। आइ पुट देम इन द वॉशिंग बकेट ऑन टाइम।
मैं गंदे और इस्तेमाल किए गए कपड़े नहीं इकट्ठा करता/करती। मैं उन्हें समय पर धोने की बाल्टी में डाल देता/देती हूँ। -
I brush or scrub the soiled parts with soap before I add them to the washing pile.
आइ ब्रश और स्क्रब द सॉइल्ड पार्ट्स विद सोप बिफोर आइ ऐड देम टू द वॉशिंग पाइल।
मैं गंदे हिस्सों को साबुन से रगड़ कर धोने के लिए तैयार करता/करती हूँ। -
I can hang the clothes neatly (without creases) to dry on the clothesline.
आइ कैन हैंग द क्लोथ्स नीतली (विदाउट क्रीसेज़) टू ड्राय ऑन द क्लोथ्सलाइन।
मैं कपड़ों को बिना सिकुड़न के साफ़-सुथरे ढंग से तार पर सुखाने के लिए टांग सकता/सकती हूँ। -
I can fold all clothes neatly.
आइ कैन फोल्ड ऑल क्लोथ्स नीतली।
मैं सारे कपड़ों को अच्छे से तह कर सकता/सकती हूँ।
(Speech bubble)
You, too, can do all this. Have you tried?
यू टू कैन डू ऑल दिस। हैव यू ट्राय्ड?
तुम भी ये सब कर सकते हो। क्या तुमने कोशिश की?

😬 CAN YOU SWIM?
क्या तुम तैर सकते हो?
-
I can swim in a swimming pool.
आइ कैन स्विम इन अ स्विमिंग पूल।
मैं स्वीमिंग पूल में तैर सकता/सकती हूँ। -
I can swim in a well.
आइ कैन स्विम इन अ वेल।
मैं कुएँ में तैर सकता/सकती हूँ। -
I am going to learn free style swimming this year.
आइ एम गोइंग टू लर्न फ्री स्टाइल स्विमिंग दिस ईयर।
मैं इस साल फ्री स्टाइल तैराकी सीखने वाला/वाली हूँ।
🗨️ How about you?
हाउ अबाउट यू?
और तुम?
😡 CAN YOU RIDE A BICYCLE?
क्या तुम साइकिल चला सकते हो?
-
I learnt to ride a bicycle when I was 8 years old.
आइ लर्न्ट टू राइड अ बायसिकल व्हेन आइ वज़ एट ईयर्स ओल्ड।
मैंने 8 साल की उम्र में साइकिल चलाना सीखा। -
I am learning to ride a bigger bicycle.
आइ एम लर्निंग टू राइड अ बिगर बायसिकल।
मैं बड़ी साइकिल चलाना सीख रहा/रही हूँ। -
I am going to learn it in the vacation.
आइ एम गोइंग टू लर्न इट इन द वेकेशन।
मैं इसे छुट्टियों में सीखने वाला/वाली हूँ।
🗨️ I can ride my bicycle without the balancing wheels.
आइ कैन राइड माय बायसिकल विदाउट द बैलेंसिंग व्हील्स।
मैं बिना सहायक पहियों के साइकिल चला सकता/सकती हूँ।
☀️ YOU SHOULD CARE FOR AT LEAST ONE PLANT!
तुम्हें कम से कम एक पौधे की देखभाल करनी चाहिए!
-
My aunt gave me this little plant.
माय आंट गेव मी दिस लिट्ल प्लांट।
मेरी मौसी/चाची ने मुझे यह छोटा पौधा दिया। -
I water it every day.
आइ वॉटर इट एवरी डे।
मैं इसे रोज़ पानी देता/देती हूँ। -
I loosen the soil around its roots from time to time.
आइ लूसन द सॉइल अराउंड इट्स रूट्स फ्रॉम टाइम टू टाइम।
मैं समय-समय पर इसकी जड़ों के पास की मिट्टी को ढीला करता/करती हूँ। -
I add a little compost to it every 2–3 months.
आइ ऐड अ लिट्ल कॉम्पोस्ट टू इट एवरी टू–थ्री मंथ्स।
मैं हर 2-3 महीने में इसमें थोड़ी खाद डालता/डालती हूँ।
🗨️ I love my plant! My plant loves sunlight!
आइ लव माय प्लांट! माय प्लांट लव्स सनलाइट!
मुझे मेरा पौधा पसंद है! मेरा पौधा धूप पसंद करता है!
🗨️ Different plants need different kind of care.
डिफरेंट प्लांट्स नीड डिफरेंट काइंड ऑफ केयर।
अलग-अलग पौधों को अलग-अलग देखभाल की ज़रूरत होती है।
😊 CAN YOU DRESS UP FOR A SPECIAL OCCASION ON YOUR OWN?
क्या तुम किसी खास मौके पर खुद तैयार हो सकते हो?
When I was in Std II, my father helped me.
व्हेन आइ वज़ इन स्टैन्डर्ड टू, माय फादर हेल्प्ड मी।
जब मैं दूसरी कक्षा में था/थी, तो मेरे पिताजी मेरी मदद करते थे।
But now I can dress up on my own — even for a special occasion.
बट नाऊ आइ कैन ड्रेस अप ऑन माय ओन — ईवन फॉर अ स्पेशल ओकेज़न।
लेकिन अब मैं खुद तैयार हो सकता/सकती हूँ — खास अवसर के लिए भी।
🗨️ Are you presentable when you visit someone else?
आर यू प्रेज़ेंटेबल व्हेन यू विज़िट समवन एल्स?
क्या जब तुम किसी के यहाँ जाते हो, तब अच्छे से तैयार होते हो?

😬 CAN YOU CONVEY AN ORAL MESSAGE TO SOMEONE CORRECTLY?
क्या तुम किसी मौखिक संदेश को सही तरीक़े से पहुँचा सकते हो?
Write a recent message that you passed on —
राइट अ रीसेन्ट मेसेज दैट यू पास्ड ऑन—
एक हाल ही का संदेश लिखो जो तुमने पहुँचाया—
-
at home
ऐट होम
घर पर -
in school
इन स्कूल
स्कूल में -
between friends.
बिटवीन फ्रेंड्स।
दोस्तों के बीच।
(You may write the message in your mother tongue.)
(यू मे राइट द मेसेज इन योर मदर टंग।)
(तुम यह संदेश अपनी मातृभाषा में भी लिख सकते हो।)
🧵 YOU MUST KNOW HOW TO SEW —
तुम्हें सिलाई करना आना चाहिए —
-
I can thread a needle.
आइ कैन थ्रेड अ नीडल।
मैं सुई में धागा डाल सकता/सकती हूँ। -
I put a knot in the thread when I string flowers or beads in it.
आइ पुट अ नॉट इन द थ्रेड व्हेन आइ स्ट्रिंग फ्लावर्स ऑर बीड्स इन इट।
जब मैं फूल या मोती पिरोता/पिरोती हूँ, तो धागे में गाँठ लगाता/लगाती हूँ। -
I can make these stitches — running stitch and back stitch. I can also hem the border.
आइ कैन मेक दीज़ स्टिचेज — रनिंग स्टिच एंड बैक स्टिच। आइ कैन ऑल्सो हेम द बॉर्डर।
मैं ये टांके बना सकता/सकती हूँ — रनिंग स्टिच और बैक स्टिच। मैं किनारे की सिलाई (हेम) भी कर सकता/सकती हूँ। -
I can sew up a tear in my clothes. I can even sew a button. There is a stitch called buttonhole stitch.
आइ कैन सिव अप अ टेयर इन माय क्लोथ्स। आइ कैन ईवन सिव अ बटन। देअर इज़ अ स्टिच कॉल्ड बटनहोल स्टिच।
मैं अपने कपड़ों में फटी जगह की सिलाई कर सकता/सकती हूँ। मैं बटन भी सिल सकता/सकती हूँ। एक सिलाई होती है जिसे बटनहोल स्टिच कहते हैं। -
Once I made a handkerchief by sewing the edges of a square piece of cloth.
वन्स आइ मेड अ हैंडकरचीफ बाय सिविंग द एजेज़ ऑफ अ स्क्वेयर पीस ऑफ क्लॉथ।
एक बार मैंने कपड़े के एक चौकोर टुकड़े के किनारे सिलकर रूमाल बनाया था।
🧵 I made a simple bag!
आइ मेड अ सिम्पल बैग!
मैंने एक साधारण बैग बनाया!
🍲 I LOVE TO HELP IN THE KITCHEN
आई लव टू हेल्प इन द किचन
मुझे रसोई में मदद करना पसंद है
-
I clean or wash fruit and vegetables.
आइ क्लीन ऑर वॉश फ्रूट एंड वेजिटेबल्स।
मैं फल और सब्जियाँ साफ़ करता/करती हूँ या धोता/धोती हूँ। -
I can peel cucumbers.
आइ कैन पील क्यूकम्बर्स।
मैं खीरे छील सकता/सकती हूँ। -
I help mother in cleaning grain and cereals.
आइ हेल्प मदर इन क्लीनिंग ग्रेन एंड सीरियल्स।
मैं माँ की अनाज और अनाजों की सफ़ाई में मदद करता/करती हूँ। -
I like sifting grain or flour.
आइ लाइक सिफ्टिंग ग्रेन ऑर फ्लॉर।
मुझे अनाज या आटा छानना पसंद है। -
I am good at slicing, cutting or chopping fruits and vegetables!
आइ ऐम गुड ऐट स्लाइसिंग, कटिंग ऑर चॉपिंग फ्रूट्स एंड वेजिटेबल्स!
मुझे फल और सब्जियाँ काटना, छीलना और टुकड़े करना अच्छे से आता है! -
I love to shell (and eat) peas and green gram. I can shell beans and peanuts.
आइ लव टू शेल (ऐंड ईट) पीज़ एंड ग्रीन ग्राम। आइ कैन शेल बीन्स एंड पीनट्स।
मुझे मटर और मूँगफली छीलना (और खाना) बहुत पसंद है। मैं बीन्स और मूँगफली भी छील सकता/सकती हूँ। -
I can prepare a few simple dishes — salads, peanut-laddoo.
आइ कैन प्रिपेयर अ फ्यू सिम्पल डिशेज़ — सैलेड्स, पीनट-लड्डू।
मैं कुछ आसान चीज़ें बना सकता/सकती हूँ — सलाद, मूँगफली के लड्डू। -
It’s fun to churn and at the end, you get buttermilk!
इट्स फन टू चर्न ऐंड ऐट द एंड, यू गेट बटरमिल्क!
मथनी चलाना मज़ेदार होता है, और अंत में छाछ मिलती है! -
It’s not so easy to make a dough and roll out puris or chapatis.
इट्स नॉट सो ईज़ी टू मेक अ डो और रोल आउट पूरीज़ ऑर चपातीज़।
आटा गूंथना और पूरियाँ या रोटियाँ बेलना इतना आसान नहीं होता।
🐶 Making bhakri is a skilled job!
मेकिंग भाकरी इज़ अ स्किल्ड जॉब!
भाकरी बनाना एक हुनर का काम है!

☎️ DO ANSWER THE PHONE POLITELY IN MARATHI OR ENGLISH AND TAKE DOWN A MESSAGE WHEN NECESSARY.
डू आंसर द फोन पॉलाइटली इन मराठी ऑर इंग्लिश एंड टेक डाउन अ मैसेज व्हेन नेस्सेसरी।
ज़रूरत हो तो मराठी या अंग्रेज़ी में फ़ोन का उत्तर नम्रता से दो और संदेश नोट करो।
📞
"Hello, Aunty. This is Bitto. Mother’s not at home. Do you have any message for her?"
हेलो, आंटी। धिस इज़ बिट्टो। मदरज़ नॉट ऐट होम। डू यू हैव एनी मैसेज फॉर हर?
नमस्ते, आंटी। मैं बिट्टो बोल रहा/रही हूँ। माँ घर पर नहीं हैं। क्या आपके पास उनके लिए कोई संदेश है?
"Hello, Uncle. How are you? I am giving the phone to Grandpa. OK, then. See you. Bye-bye."
हेलो अंकल। हाउ आर यू? आइ ऐम गिविंग द फोन टू ग्रैंडपा। ओके, देन। सी यू। बाय-बाय।
नमस्ते अंकल। कैसे हैं आप? मैं दादाजी को फ़ोन दे रहा/रही हूँ। ठीक है, फिर मिलते हैं। नमस्ते।
🛍️ YOU MUST LEARN TO BE A SMART CONSUMER!
यू मस्ट लर्न टू बी अ स्मार्ट कंज़्यूमर!
आपको एक समझदार ग्राहक बनना सीखना चाहिए!
-
I always check the product I am buying.
आइ ऑलवेज़ चेक द प्रॉडक्ट आइ ऐम बाइंग।
मैं जो चीज़ खरीद रहा/रही हूँ, उसे हमेशा जांचता/जांचती हूँ। -
I make sure that the price is right.
आइ मेक श्योर दैट द प्राइस इज़ राइट।
मैं सुनिश्चित करता/करती हूँ कि कीमत सही हो। -
I always pay the right amount.
आइ ऑलवेज़ पे द राइट अमाउंट।
मैं हमेशा सही रकम देता/देती हूँ। -
I do ‘mental arithmetic’ or simple calculations before I pay the shopkeeper. That is why, I am able to collect the correct change.
आइ डू ‘मेंटल अरिथमैटिक’ ऑर सिंपल कैलक्युलेशन्स बिफोर आइ पे द शॉपकीपर। दैट इज़ व्हाय, आइ ऐम एबल टू कलेक्ट द करेक्ट चेंज।
मैं दुकानदार को पैसे देने से पहले मन ही मन हिसाब करता/करती हूँ। इसलिए मैं सही चेंज ले पाती हूँ। -
I carry the money safely and carefully.
आइ कैरी द मनी सेफली एंड केयरफुली।
मैं पैसे को सुरक्षित और ध्यान से रखता/रखती हूँ। -
I remember to take proper containers.
आइ रिमेम्बर टू टेक प्रॉपर कंटेनर्स।
मैं सही डिब्बे या थैले ले जाना नहीं भूलता/भूलती। -
I avoid plastic bags!
आइ अवॉइड प्लास्टिक बैग्स!
मैं प्लास्टिक बैग का इस्तेमाल नहीं करता/करती।
📚 Vocabulary List (with pronunciation)
Young (यंग) – युवा
People (पीपल) – लोग
-
Buy (बाय) – खरीदना
-
Things (थिंग्स) – चीज़ें
-
Need (नीड) – ज़रूरत
-
Repair (रिपेयर) – मरम्मत करना
-
Reuse (रीयूज़) – फिर से इस्तेमाल करना
-
Recycle (रिसायकल) – पुनर्चक्रण करना
-
Instead (इन्स्टेड) – इसके बजाय
-
Throw (थ्रो) – फेंकना
-
Away (अवे) – दूर
-
Make (मेक) – बनाना
-
Something (समथिंग) – कुछ
-
Creative (क्रीएटिव) – रचनात्मक
-
Hobby (हॉबी) – शौक
-
Interest (इंटरेस्ट) – रुचि
-
Tools (टूल्स) – औज़ार
-
Materials (मैटीरियल्स) – सामग्री
-
Learn (लर्न) – सीखना
-
Yourself (योरसेल्फ़) – स्वयं
-
Help (हेल्प) – मदद करना
-
Family (फैमिली) – परिवार
-
Fun (फन) – मज़ा
-
Activity (ऐक्टिविटी) – गतिविधि
-
Plastic (प्लास्टिक) – प्लास्टिक
-
Bottles (बॉटल्स) – बोतलें
-
Crafts (क्राफ़्ट्स) – हस्तशिल्प
-
Paint (पेंट) – रंगना
-
Colourful (कलरफुल) – रंग-बिरंगा
-
Glue (ग्लू) – गोंद
-
Cardboard (कार्डबोर्ड) – गत्ता
-
Paper (पेपर) – कागज़
-
Scissors (सिज़र्स) – कैंची
-
Shape (शेप) – आकार
-
Draw (ड्रॉ) – चित्र बनाना
-
Design (डिज़ाइन) – डिज़ाइन
-
Cut (कट) – काटना
-
Stick (स्टिक) – चिपकाना
-
Decorate (डेकोरेट) – सजाना
-
Useful (यूज़फुल) – उपयोगी
-
Object (ऑब्जेक्ट) – वस्तु
-
Environment (एन्वायरनमेंट) – पर्यावरण
-
Save (सेव) – बचाना
-
Waste (वेस्ट) – कचरा
-
Nature (नेचर) – प्रकृति
-
Bottle (बॉटल) – बोतल
-
Cap (कैप) – ढक्कन
-
Box (बॉक्स) – डिब्बा
-
Frame (फ्रेम) – फ्रेम
-
Mirror (मिरर) – दर्पण
Wall (वॉल) – दीवार
-
Clock (क्लॉक) – घड़ी
-
Holder (होल्डर) – धारक
-
Mobile (मोबाइल) – मोबाइल
-
Stand (स्टैंड) – स्टैंड
-
Lamp (लैम्प) – दीपक
-
Toy (टॉय) – खिलौना
-
Pen (पेन) – कलम
-
Pencil (पेंसिल) – पेंसिल
-
Bag (बैग) – बैग
-
Stitch (स्टिच) – सिलना
-
Thread (थ्रेड) – धागा
-
Needle (नीडल) – सुई
-
Cloth (क्लॉथ) – कपड़ा
-
Button (बटन) – बटन
-
Zip (ज़िप) – ज़िप
-
Decor (डेकोर) – सजावट
-
Gift (गिफ्ट) – उपहार
-
Celebrate (सेलिब्रेट) – उत्सव मनाना
-
Festival (फेस्टिवल) – त्यौहार
-
Occasion (ओकेज़न) – अवसर
-
Proud (प्राउड) – गर्वित
-
Skill (स्किल) – कौशल
-
Develop (डिवेलप) – विकसित करना
-
Practice (प्रैक्टिस) – अभ्यास करना
-
Share (शेयर) – साझा करना
-
Team (टीम) – टीम
-
Group (ग्रुप) – समूह
-
Talk (टॉक) – बातचीत करना
-
Discuss (डिस्कस) – चर्चा करना
-
Explain (एक्सप्लेन) – समझाना
-
Show (शो) – दिखाना
-
Present (प्रेज़ेंट) – प्रस्तुत करना
-
Learn (लर्न) – सीखना
-
Teach (टीच) – सिखाना
-
Together (टुगेदर) – साथ में
-
Proudly (प्राउडली) – गर्व से
-
Display (डिस्प्ले) – प्रदर्शन
-
Corner (कॉर्नर) – कोना
-
Room (रूम) – कमरा
-
Bright (ब्राइट) – चमकीला
-
Safe (सेफ) – सुरक्षित
-
Finish (फिनिश) – समाप्त करना
-
Careful (केयरफुल) – सावधान
-
Create (क्रिएट) – बनाना
-
Try (ट्राय) – प्रयास करना
-
Simple (सिंपल) – सरल
-
Easy (ईज़ी) – आसान
-
Different (डिफरेंट) – अलग
-
Ideas (आइडियाज़) – विचार
Imagination (इमैजिनेशन) – कल्पना
-
Idea (आइडिया) – विचार
-
Innovation (इननोवेशन) – नवाचार
-
Creative (क्रिएटिव) – रचनात्मक
-
Handmade (हैंडमेड) – हस्तनिर्मित
-
Experience (एक्सपीरियंस) – अनुभव
-
Discovery (डिस्कवरी) – खोज
-
Joy (जॉय) – आनंद
-
Pride (प्राइड) – गर्व
-
Original (ओरिजिनल) – मौलिक
-
Natural (नैचुरल) – प्राकृतिक
-
Eco-friendly (इको-फ्रेंडली) – पर्यावरण के अनुकूल
-
Unique (यूनिक) – अनोखा
-
Easy-to-make (ईज़ी-टु-मेक) – बनाने में आसान
-
Beautiful (ब्यूटीफुल) – सुंदर
-
Colour (कलर) – रंग
-
Pattern (पैटर्न) – नमूना
-
Texture (टेक्सचर) – बनावट
-
Shape (शेप) – आकृति
-
Round (राउंड) – गोल
-
Square (स्क्वेयर) – चौकोर
-
Triangle (ट्रायएंगल) – त्रिकोण
-
Cylinder (सिलिंडर) – बेलनाकार
-
Circle (सर्कल) – वृत्त
-
Line (लाइन) – रेखा
-
Sketch (स्केच) – रेखाचित्र
-
Frame (फ्रेम) – चौखटा
-
Base (बेस) – आधार
-
Support (सपोर्ट) – सहारा
-
Join (जॉइन) – जोड़ना
-
Fix (फिक्स) – ठीक करना
-
Attach (अटैच) – संलग्न करना
-
Fold (फोल्ड) – मोड़ना
-
Open (ओपन) – खोलना
-
Close (क्लोज़) – बंद करना
-
Hold (होल्ड) – पकड़ना
-
Keep (कीप) – रखना
-
Store (स्टोर) – संग्रह करना
-
Organize (ऑर्गनाइज़) – व्यवस्थित करना
-
Clean (क्लीन) – साफ़ करना
-
Dry (ड्राइ) – सुखाना
-
Wet (वेट) – गीला
-
Rough (रफ) – खुरदरा
-
Smooth (स्मूथ) – चिकना
-
Hard (हार्ड) – कठोर
-
Soft (सॉफ़्ट) – मुलायम
-
Light (लाइट) – हल्का
-
Heavy (हेवी) – भारी
-
Strong (स्ट्रॉन्ग) – मज़बूत
-
Weak (वीक) – कमज़ोर
📌 POINTERS (सूचक बिंदु)
1. What can you add to this ‘Do It Yourself’ list?
आप 'खुद करने योग्य कार्यों' की इस सूची में और क्या जोड़ सकते हैं?
2. Write a short report about yourself –
अपने बारे में एक छोटा-सा विवरण लिखो –
-
Things I can do (at least 5).
-
Things I am learning to do (at least 3).
-
Things I want to learn from my mother / father (at least 3).
-
Things I am going to learn in the vacation.
-
Things I love to do.
-
Things I don’t like to do but do them anyway.
3. Interview your friends to see what they can do. Write a short report about what they can do.
अपने दोस्तों का साक्षात्कार लो कि वे क्या कर सकते हैं। उनके बारे में एक छोटा-सा विवरण लिखो।
4. Some projects for you :
तुम्हारे लिए कुछ प्रोजेक्ट —
-
Sew a bag. (एक थैला सीओ)
-
Make a snack. (एक हल्का नाश्ता बनाओ)
-
Grow a small garden. (एक छोटा-सा बगीचा उगाओ)
Answer
📌 1. What can you add to this ‘Do It Yourself’ list?
My DIY list additions:
-
Make an envelope from old paper.
-
Repair broken toys.
-
Create greeting cards at home.
-
Stitch clothes for my doll.
-
Make a pen stand from old boxes.
📌 2. Write a short report about yourself –
Things I can do (at least 5):
-
I can wear my clothes by myself.
-
I can wash my plate after eating.
-
I can keep my toys in the right place.
-
I can clean my school bag.
-
I can draw pictures.
Things I am learning to do (at least 3):
-
I am learning to ride a bicycle.
-
I am learning to cook simple food.
-
I am learning to set time on the mobile.
Things I want to learn from my mother / father (at least 3):
-
I want to learn stitching from my mother.
-
I want to learn gardening from my father.
-
I want to learn how to make round rotis from my mother.
Things I am going to learn in the vacation:
-
I will learn to grow a small garden.
-
I will learn to make DIY crafts.
-
I will learn yoga.
Things I love to do:
-
I love drawing pictures.
-
I enjoy helping my mother in the kitchen.
-
I love making new things.
Things I don’t like to do but do them anyway:
-
I don’t like sweeping the floor, but I do it.
-
I don’t like waking up early, but I wake up for school.
-
I don’t like cutting vegetables, but I help my mom.
📌 3. Interview your friends to see what they can do. Write a short report.
Friend 1 – Anjali
-
Anjali can iron her own clothes.
-
She makes beautiful drawings.
-
She also teaches her little brother.
Friend 2 – Rahul
-
Rahul can repair his bicycle.
-
He packs his own tiffin.
-
He takes care of his pet dog.
📌 4. Some Projects for You
✅ Sew a bag:
-
I made a bag using old jeans.
-
I added a zip and two handles.
-
Now I use it to carry my books.
✅ Make a snack:
-
I made biscuit sandwiches using cream and honey.
-
I added some dry fruits too.
-
Everyone liked it a lot!
✅ Grow a small garden:
-
I planted coriander and tomato seeds in a pot.
-
I watered them every day.
-
Now little green plants have come out.

No comments:
Post a Comment